Chceme, abys věděl, že nehledě na to, co se mu stane, jak dlouho bude pryč, kryjeme ti záda.
Šta god da mu se desi i koliko god bio u zatvoru, znaj da æemo ti èuvati leða.
Nejsem z toho nadšená, ale myslím, že nehledě na jistou triviálnost je to společenské, mentálně stabilní a pro tebe vhodné prostředí.
Ne nagovaram te na sestrinstvo, samo smatram da je bez obzira na trivijalnost, to mentalno stabilno, zdravo okruženje za tebe. Vidi ovo mjesto?
Říkám jen, že nehledě na to, co se stalo Teal'covi, mohou tam být hodnotné technologie.
Bez obzira šta se dogodilo Til'ku, na onoj planeti bi moglo da bude korisne tehnologije.
Hele, musíš pochopit, že nehledě na to jak svou matkou nesnáším, mám ji rád a nechci ji vidět zraněnou.
Vidi, moraš razumeti da koliko god mrzim moju majku, i volim je, i ne želim da je vidim povreðenu.
Taky si uvědomuju, že nehledě na to, co udělám, vždycky se mnou budeš jednat jako onuce.
Takoðer shvaæam da ma što napravio, i dalje æeš me tretirati kao da sam govno.
Uvědomujete si, že nehledě na to, jak hezky je poprosíme, toho jen tak nenechají?
Shvaæate da, kako god ih lijepo zamolili, vjerojatno neæe stati?
"Já, Lorenzo Casamares, tímto přiznávám, že nehledě na mé lidské vzezření, jsem, vlastně, zplozencem orangutána a šimpanze a intrikoval jsem, připojit se k Církvi, abych poškodil Církevní Radu."
"Ja, Lorenco Kazamares, priznajem da sam suprotno" "svojoj ljudskoj pojavi, zapravo kopile šimpanze" "i orangutana, i pristupio sam Crkvi samo da bih mogao naneti"
Ale myslel jsem na to,... že nehledě na to, co se stalo, budu ji vždy milovat.
Ali mislio sam, šta god da se dogodi, uvek æu je voleti.
Díky ztrátě Lany jsem si uvědomil, že nehledě na to, jak blízko jim budu, jednoho dne budou všichni pryč.
Izgubivši Lanu, upoznao sam sebe, da nije važno, koliko sam blizu njih, jednom æe sve nestati.
Já vím, že... nehledě na její zradu k Lise stále něco cítíte.
Znam da bez obzira na njenu izdaju, jos uvek imate osecanja prema Lisi.
Můžu jen podotknout, že nehledě na to ostatní, takhle otravovat lidi je prostě super?
Mogu samo reæi bez obzira na sve drugo, ovako zezanje s ljudima je najbolje?
Jde o to, že... nehledě na to, jak moc bylo tohle celé bolestivé, dostal jsem druhou šanci a došlo mi to včera večer, když jsem se postavil svým rodičům a sestře.
Poenta je... Bez obzira koliko je sve ovo bilo bolno, data mi je druga prilika, i shvatio sam to sinoæ kad sam se sporeèkao sa roditeljima i sestrom.
Nedovedu si představit, jaké to musel být pocit, že nehledě na to, jak žiješ svůj život, jsi zatracený.
Ne mogu ni da zamislim kakav je osećaj saznanje da... bez obzira kako živiš svoj život, da si proklet.
Faktem je, že nehledě na kruh důvěry, co mám s Ruby jsem věnoval tomu, co se děje stejnou pozornost jako ty.
Èinjenica je, moj krug poverenja sa Rubi nije izdržao, obraæao sam pažnju na to što se dešava koliko i ti.
Myslím, že nehledě na to, co slíbil, spousta lidí zemře.
Мислим да ће, без обзира, шта Дејмон обећа Много људи умрети.
Zedde, přísahej, že nehledě na to co se stane, nehledě na to kam nás život zavane, nikdy si nedáme pokoj dokud tuto dýku neproženeme srdcem Panise Rahla.
Zed...zakunimo se, bez obzira šta se desi bez obzira koliko nas život razdvoji, neæemo mirovati sve dok ovaj nož ne strpamo u srce Panis Rahla.
Ale myslím si, že nehledě na to, jakým způsobem přešel, přešel tolikrát, že je ve stejném stavu jako tento šálek.
Али, који год метод да је користио, прешао је толико пута да је постао исто што и ова шоља...
Kate si myslela, že nehledě na to, jak daleko se vy dva dostanete, nebudete nikdy v bezpečí.
Kate je znala gdje god da odete, neæete nikada biti sigurni.
Říkám to, protože chci, abyste věděl, že nehledě na to, jak osaměle se cítíte, tak jste schopen najít lásku, posunout se v životě.
Rekla sam to jer želim da znate, bez obzira koliko usamljeni bili, sposobni ste za pronalaženje ljubavi, nastavljanje sa životom.
Jde o to, že nehledě na mojí účast, basketbal dětí na cracku je populární.
U ovome je stvar. Bio deo njega ili ne, Košarka krek beba je popularna.
Uvědomil jsem si, že nehledě na to, kde se nacházíme v čase i prostoru, vše, co potřebujeme, je ta správná hudba v pozadí.
Shvatio sam da draž ne zavisi ni od vremena ni od mesta. Sve što nam je potrebno je prava kompozicija.
Chci, abyste mi slíbili, že nehledě na to, jak zoufalí budete, jak beznadějně, nebo osaměle se budete cítit, tak si zkusíte představit všechny ty úžasné zážitky, co máte před sebou.
Želim da mi obeæate da, bez obzira koliko ste utuèeni, bez obzira koliko se beznadno i usamljeno osjeæali, dat æete sve od sebe da zamislite sva predivna iskustva koja su pred vama.
Než půjdeš, chci ti říct, že nehledě na to, co se v životě semele, náš obchod ti bude vždy otevřený.
Da. Pre nego što odeš da ti kažem: bez obzira šta tamo bude uvek æemo biti otvoreni za tebe.
Můj otec mě naučil, že nehledě na okolní povinnosti se nesmíš nikdy přepočítat.
Otac mi je govorio, bez obzira na posao ne smijem izgubiti raèunicu.
Že nehledě na to, co to pro ně bude znamenat, co to bude pro mě znamenat,
Bez obzira šta to znaèilo za njih, za mene...
Že, nehledě na násilí ve vašich napadeních, byste utekl od jakékoliv konfrontace za stejných podmínek.
Uprkos nasilju u napadima, pobegli bi od svakog suprotstavljanja kad su snage jednake.
Cain se do té holky zamiloval tak moc, že nehledě na to, jak moc ho prosila, aby ji kousl, neudělá to, protože se bojí, že by ji ztratil!
KEJN SE TOLIKO ZALJUBIO U DEVOJKU, DA NEÆE DA JE UJEDE MA KOLIKO TO ONA HTELA, NE MOŽE DA URADI TO JER SE PLAŠI DA ÆE JE IZGUBITI.
Dokažte, že nehledě na to, jaké karty se rozhodnete otočit, tento sled pohybů musí skončit.
Pokaži da bez obzira na izbor karata za okretanje ta sekvenca kretanja mora da se prekine.
Dr. Randy věří, že nehledě na to, jak těžké se věci mohou zdát, měli byste sdílet jednu postel.
Doktor Rendi veruje da, bez obzira na sve probleme, treba da delite isti krevet.
Je to o porozumění tomu, že nehledě na vaši nálepku, můžete pouze vy určit, kým budete.
Važno je da razumete da koji god nadimak da imate jedino vi odreðujete ko ste vi u stvari!
Ale musíš vědět, že nehledě na svá rozhodnutí máš stále manžela, který by udělal cokoliv, aby tě učinil šťastnou.
Moraš da znaš da, bez obzira na tvoje odluke, i dalje imaš muža koji bi sve uradio da te uèini sreænom.
Ale uvědomte si, že nehledě na jméno pořád půjde o místnost s 20 čtverečními metry.
Ali shvataš, kako god ga zoveš, to je i dalje osamnaest kvadratnih metara prostora.
Jen tak jsem ti mohla ukázat, že nehledě na to, co děláš, bude temnota uvnitř tebe vždy.
To je bio jedini način da ti pokažem da bilo šta da uradiš tama će uvek biti unutra.
0.30571603775024s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta god da mu se desi i koliko god bio u zatvoru, znaj da æemo ti èuvati leða. 